设为首页加入收藏
顶部菜单
 
 
苏州苏能翻译公司:(原标题:日媒提问华春莹是否同意美方有关针对中共党员言论?华春莹:你觉得我能同意吗)
作者:管理员    发布于:2020-12-04 20:21:55    文字:【】【】【

日媒提问华春莹是否同意美方有关针对中共党员言论?华春莹:你觉得我能同意吗

2020-12-04 16:36:59 来源: 环球时报-环球网

(原标题:日媒提问华春莹是否同意美方有关针对中共党员言论?华春莹:你觉得我能同意吗)

【环球时报-环球网报道 记者李司坤】美国国务院发言人3日发表声明称,美将中国共产党党员及其直系亲属赴美商务或旅游签证有效期从10年缩短至1个月,旨在保护美免受中共的“邪恶影响”。在12月4日举行的外交部例行记者会上,有来自日本共同社的记者就此提问称,你们对这个措施有什么评价?“另外,美方称,美方允许共产党员自由任意地接触美国的机构和商业,而在中国的美国公民却从未自由地享有同样的权利,你同不同意他们的看法?”

你觉得我能同意吗?”发言人华春莹在回应中首先说道,他们这样的一些说法是多么可笑。华春莹称,“你知道,当我读着现在美方个别极端非常反华、仇恨中国的人所发表的言论,我的眼前总是会浮现出堂吉诃德挥舞着他的长枪的镜头,我觉得非常的可笑,非常的荒谬,也非常的可悲。”

日媒提问华春莹是否同意美方有关针对中共党员言论?华春莹:你觉得我能同意吗

华春莹资料图

对于美国国务院发言人发表的相关声明,华春莹指出,作为国家的外交官,需要很好地了解自己的国情,了解跟他打交道的其他国家的国情,要有起码的专业知识,而且也要有起码的平等和相互尊重的态度。

他们应该知道,中国共产党领导是中国特色社会主义的最本质特征,这在中华人民共和国宪法当中已经明确规定。没有共产党就没有新中国,这是中国人民的普遍的信仰。正是在中国共产党的领导下,中国人民赢得了独立自由和解放,而且在国家建设和发展的进程当中不断取得伟大的成就。

99年来,中国共产党从当初的50多名党员发展到拥有9200多万中共党员,正是因为中国共产党始终依靠人民、服务人民,深深地扎根于人民,同中国人民鱼水情深、血肉相连,不可分割。也正因为如此,中国人民对中国共产党和中国共产党领导的中国政府支持率年年高达90%以上。

华春莹称,40多年前美国同中国建交的时候,美国就了解中国是由中国共产党领导的社会主义国家,中美关系是建立在双方承认并尊重彼此社会制度不同这一共识的基础之上的。40多年来,在中美双方以及两国人民的共同的努力下,中美关系取得了巨大的发展,为两国人民带来了巨大的利益,也为解决我们人类面临的全球性挑战做出了巨大的贡献,为维护世界的和平稳定和发展作出了贡献。

但一段时间以来,我们看到美方的一些政客肆意妖魔化中国,恶意攻击中国共产党,企图要割裂中国共产党和中国人民的关系,挑拨中国共产党和中国人民的血肉联系,在美国国内大搞红色恐慌和白色恐怖,根本的目的就是要将意识形态分析政治化、武器化,绑架两国人民,绑架中美关系,绑架美国国内的民意,来满足自己的一己私利。我特别希望他们那些人能够到中国的网上来听听中国人民的声音,特别是我们现在中国可爱的年轻一代的声音,来听听他们怎么看待美国这些极个别的反华政客的所作所为。

华春莹称,事实已经一次又一次的证明,美方一些政客每恶意攻击抹黑中国共产党一次,中国人民就更加团结,更加爱国,更加衷心的拥护中国共产党的领导。他们越是恶毒的攻击中国共产党,打压迫害中国共产党员,只能越与占世界人口1/5的14亿中国人民为敌。他们企图与中国共产党脱钩分裂,其实也是代表着他们要与占世界人口1/5的中国对立为敌,与中国脱钩,与世界脱钩,与未来脱钩。

这种行为显然违背了历史发展的潮流,不符合中美两国人民希望友好交往的民心所向,最终只会深深地伤害美国自身的利益。“事实上我们也已经听到,在美国国内有越来越多的理性和有识之士的批评和反对的声音,”华春莹说,“我们希望这些人要好好的反思一下。”

相关推荐

美国《纽约时报》:美发布限制中共党员及家属赴美旅行新规

美国《纽约时报》:#美发布限制中共党员及家属赴美旅行新规#】 据美国《纽约时报》网站报道,特朗普政府当地时间周三发布新规,限制中国共产党党员及其直系亲属赴美旅行,此举无疑将进一步加剧两国之间的紧张关系。

据两名知情人士透露,这项新政将中共党员及其家属的赴美旅行签证最长有效期限制在单月单次入境,立即生效。

报道称,在此之前,中共党员和其他中国公民一样,可以获得最长10年的赴美旅游签证。

另据观察者网报道,美国国务院发言人也在一份邮件声明中称,将把党员的签证有效期从10年缩短至一个月。在此之前,中共党员和其他中国公民一样,可以获得最长10年的赴美旅游签证。

这名发言人煞有其事地声称,此举是“美国政府为保护我们国家免受中国共产党‘有害影响力侵害’的持续政策、监管和执法行动”的一部分。“几十年来,我们允许中共自由、不受限制地接触美国机构和企业,而在华美国公民却从未自由享有过相同特权。”

此外,其中一名知情人士补充说,新规将不会影响党员获取移民等其他类型签证的资格。

不过,10月2日,美国公民及移民服务局(USCIS)曾在其网站发布新政策文件,宣称将不再受理任何共产党员等成员的移民申请。

“原则上,这一政策变化可能会影响约2.7亿人的出行,因为中国约有9200万共产党员。但在实际操作中,除了高级别官员,美国可能难以确认谁是党员。”

“据知情者透露,美政府的新指导方针允许美国官员根据一个人的签证申请和面谈情况,及其对当地共产党员身份的了解,来确定他的党籍。这可能意味着,新规将对中国高级别官员和商界领袖造成影响,在一定程度上忽视普通党员。”

与此同时,美媒想起来今年7月传出的风声,认为与特朗普政府官员此前炒作的“彻底禁止中共党员赴美旅行”相比,这一政策显得“更为温和”,而中美之间的旅行此前已经受到新冠疫情的严重影响。2018年,则有近300万中国公民赴美旅行。

美政府将对中国共产党员收紧签证政策 外交部回应

彭博社记者提问:据《纽约时报》报道,美国政府将对中国共产党员收紧签证政策,新规将于周三生效。根据新规,中国共产党员入境国的签证将变成单次,时效为一个月。中方对此有何回应?

“我还没看到你说的最新报道。”华春莹回应,此前有消息披露过,美国政府可能会对中国共产党员采取入境限制措施。世人看得非常清楚,这是美国内一些极端反华势力出于强烈意识形态偏见和根深蒂固的冷战思维,升级对中国政治打压的行为。中方对此坚决反对。美国政府做法完全不符合美自身利益,只能让美国自诩的开放、自由形象和制度优势在世人面前进一步削弱。

中方敦促美国政府以更加理性、冷静和客观的态度看待中国和中国的发展,放弃对中国共产党的仇恨和不正常心理。希望美方同中方共同努力,通过对话和沟通增进对彼此的正确认知,共同推动中美关系健康稳定发展。只有这样,才符合两国人民根本和长远利益,也符合世界人民的共同期待。

相关新闻:

“谁是中共党员?”这样的突击检查在世界上也从未有过!

美国现政府对中国的滋事挑衅又被爆出了新的表现。据媒体报道,自9月以来,美有关机构突击检查一批到岸商船和入港飞机,询问船机上的中国人谁是中共党员,甚至要求说明入党的原因,有时会纠缠几个小时。这项检查过去在美中之间从未发生过,在全世界也属首创。

这届美国政府不仅恶化了美中关系,而且发明了一种反华新方式:名义上将中共与中国区别开来,将中共树立为主要攻击靶子,实际打击目标是稳步走向强盛的中国。他们这样做是要把美中冲突打扮成价值对抗,以此动员美国的西方盟友加入到反华阵线中来,将华盛顿的极端对华政策在西方“合法化”,同时也帮中国国内的亲美势力在政治和道德上“自圆其说”。

然而流氓就是流氓,穿上燕尾服、拿上文明棍,但说的话办的事都是流里流气的。中共不仅是中国的执政党,而且是中国现代国家的政治骨骼,是支持了国家健康、有力运转的血液,是中国高速发展不断进步的精气神。中共党员有9000多万,加上他们的直系亲属,再加上他们的其他亲朋和紧密联系者,足以成为中国的大部分人口。一句话,与中共作对就是与中国人民和整个中国社会作对。

美国《纽约时报》:美发布限制中共党员及家属赴美旅行新规

美国这届执政团队稀里糊涂的,鲁莽而自负,来一场新冠疫情,等于是他们用奇葩理论搞死了26万多美国人。这个团队有一种令人吃惊的自作聪明,他们显然没有能力搞懂中共在中国所发挥的实际作用,对聚焦攻击中共究竟意味着什么,更是一笔糊涂账。

美国这届政府之所以能搞出恶怼中共的蠢招,不是偶然的。看他们是如何退出巴黎气候协定的,又是如何谩骂世卫组织的,他们查入境美国者中谁是中共党员,就古怪得足以让我们对他们“见怪不怪”了。

如何反制这个即将下台的美国流氓政府的恶俗表现,看来需要有所讲究。

第一,要考虑到他们很快就要离开权力,他们的实际影响力正在土崩瓦解这一基本情况,他们现在搞的极端操作能否被新政府接过去原样延续有很大不确定性。

第二,需要对美国现政府的极端行为开展反击,强化新政府对挑战中国利益的风险认识。不能因为现政府团队要走了,我们就什么都“忍一段”,那样拜登团队很可能产生误读,今后损害中国利益时更有胆子。

第三,调查谁是共产党员,这一做法太过野蛮,不仅政治上恶毒,而且侵犯人权。我们要在世界上大声指出美国现政府的疯狂样子,不仅批判这一政策本身,还可借此让世界更加看清美国过去几年对华政策整体上的理性丧失。

第四,我们的反击不要针对入境中国的无辜美国人士,那样等于跟着华盛顿一起秀道德下限。他们现在这拨人马上要下台了,不要颜面了,中国对外政策的延续性不能被他们一起毁了。这一次我们应该找一个专门针对这届美国政府及反华政策执行者的反击点切入进去,既打得狠,也打得准。

第五,我们主张列出一个推动美国聚焦攻击中共的华盛顿外交和国安人员名单,对他们实施制裁。另外那些积极执行反中共政策的人员也应进入制裁范围,制裁的力度不妨大一些。

对回击美方的各种挑衅中国已经积累了不少经验,最重要的是我们在心态上完全适应了这样的博弈。该原样对等反击回去的,我们毫不手软,在其他一些领域,我们也尽可以采取“你打你的我打我的”策略。

回顾过去4年,总的结论就是:华盛顿没能占到真正的便宜。今年中国的GDP将达到美国GDP的70%以上,而4年前这个数字只是接近60%,这是对这届美国政府狂妄打压中国崛起最无情的嘲弄。

【https://news.163.com/20/1204/16/FT12NPLL0001899O.html#fr=email】
标签:苏州翻译社
 
 
脚注信息
版权所有 Copyright(C)2005-2015 苏州市苏能工程技术翻译有限公司 苏ICP备05007281号